A native macOS menu-bar monitor tracking AI token usage, costs, and quotas across 25-plus coding tools, fully on-device.